Kamisama no Inai Nichiyoubi Kamisama no Inai Nichiyoubi
Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge
Toradora! Toradora!
Kamisama no Inai Nichiyoubi 13
Encodage Traduction
Adaptation Japonaise Time/Karaoké Design
Edition Check
Quality Check
Fini En cours En attente
84 %
Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge 3
Encodage Traduction
Adaptation Japonaise Time/Karaoké Design
Edition Check
Quality Check
Fini En cours En attente
84 %
Toradora! 21
Encodage Traduction
Adaptation Japonaise Time/Karaoké Design
Edition Check
Quality Check
Fini En cours En attente
42 %
Toradora! Reste comme ça pour toujours

Bonjour,

Aujourd'hui, nous vous proposons l'épisode 20 de Toradora!, bien que légèrement en retard suite à un passage assez complexe à adapt à la fin au niveau du « Shiritori » que nous avons donc adapté autant que possible en français, donc ne vous étonnez pas que ça ne corresponde pas au jap car pas vraiment possible.

Petite note concernant cet épisode :

À 6 minutes 50 : Taiga inverse les mots japonais « Chinsuko » qui est une sorte de biscuit japonais avec « Chinkosu »  qui signifie « pénis », ce qui donne place à une situation comique.

Je vous donne aussi RDV dans quelques jours pour quelques surprises.

Sur ce, bon visionnage !

 

18 mai 2017 | Kira | Toradora | Link
Suite de Tanaka

Bonjour,

Aujourd'hui, en ce 3 mai 2017, nous reprenons les armes en vous proposant la sortie de l'épisode 02 de Tanaka, ainsi qu'une V2 du premier épisode, mais rien de bien méchant, il s'agit simplement de deux petites corrections mineures, à savoir une petite faute dans l'opening et on a rajouté les italiques dans la preview de l'épisode 01.

Concernant cet épisode, rien de

03 mai 2017 | Kira | Tanaka | Link
Toradora! La fête du réveillon

Bonsoir,

Pour ce soir, on vous offre de grand moments d'émotions, si ce n'est un torrent d'émotions avec l'épisode 19 de Toradora!, peut-être un des meilleurs à mes yeux.

Le réveillon est enfin là pour la petite troupe et notre angélique petite Taiga. C'est aussi l'occasion d'accueillir un ending spécial, et la fin de l'arc du réveillon de Noël.

Nous

24 avril 2017 | Kira | Toradora | Link
Toradora! Sous le sapin

Bonjour,

Voici le tant attendu épisode 18 de notre joyeuse troupe de lycéens qui prépare de tout cœur les festivités de Noël ! Notre petite Taiga chérie dirige d'une poigne de fer les préparatifs et elle se donne à fond, le réveillon approchant à grand pas... Mais c'est une autre histoire qui vous sera comptée lors de l'épisode 19.

Pas de notes particulières sur cet

08 avril 2017 | Kira | Toradora | Link
Surprise et présentations

Bonsoir,

Comme annoncé lors de la précédente sortie, voici une des surprises qui était prévue pour 2017, à savoir notre premier projet de l'année et loin d'être le dernier.

Il s'agit aussi du premier projet auquel participent nos deux jeunes recrues, Whist et Xeetzer qui nous ont rejoints officiellement il y a quelques mois.

Whist s'occupe de l'adapt et la correction de ce

31 mars 2017 | Kira | Tanaka | Link
Toutes les news