Toradora! Quand tu es là

Bonsoir,

Voici donc comme annoncé précédemment l’épisode 22 de Toradora!

Dans cet épisode, nous suivrons donc particulièrement Ryûji, qui, inquiet de ne pas avoir de nouvelles de Taiga, va se faire un sang d’encre.

Ça sent de plus en plus la fin pour notre petite troupe de lycéens déjantés, mais il nous reste encore quelques aventures à vous conter.

Notes concernant cet épisode :

Arts libéraux : se référent à l'étude des matières comme la littérature, la philosophie, les mathématiques et les sciences sociales et physiques.

Yaksha : nom d’une grande classe d’esprits de la nature, habituellement bienveillants, qui sont les gardiens des trésors naturels cachés sous la terre et les racines des arbres.

Asura : un être démoniaque issu de la mythologie de l'hindouisme.

Règle des trois secondes : se réfère à la règle de basket-ball.

Petite info en rapport avec la team : nous avons recruté 2 trad pour la partie Visual Novel et 2 pour la partie Light Novel, toute les places de traducteurs pour le ScanTrad sont encore libres, et on manque encore de check et Qcheck pour avancer de façon pérenne sur nos traductions, qui sont déjà en cours pour les parties Visual Novel et Light Novel, ainsi que des éditeurs graphiques maîtrisant bien Photoshop etc pour de la reconstruction d'images, que ce soit VN ou LN.

Nos projets en cours pour les Visual Novel :

– 11eyes -Tsumi to Batsu to Aganai no Shoujo- (en cours)

En parallèle en fonction des possibilités d'extraire la traduction :

– Eden* They Were Only Two, On The Planet.

– ChäoS;HEAd

– Chrono Clock

Pour les Light Novel :

– Toradora! (en cours)

– Tokyo Ravens (en cours)

Je vous mets aussi à disposition un accès a notre Discord tout fraîchement créé : https://discord.gg/hgXXvxf

Et je rapelle à ceux qui ont des problèmes pour DL direct via le site le lien de notre ancienne page de DL : http://cnfddl.mass-download.net/

Cordialement

 

Staff

Traduction : Yuuko
Encodage/Time : Kira
Edition : Chien-Rouge
Check : Kid
Qcheck : Kid, Kira

Kara OP : Kira

Kara ED : Chien-Rouge

Téléchargement
Toradora! 22
  • 16 juil. 2017 |
  • Kira |
  • Toradora